Owners of cats and dogs know they’re part of the family—and their needs should be taken into account. When you’re looking for a home for yourself and your animal companions, make sure to ask these four questions.